Smartphones, sensors and consumer habits reveal much about society. Too few people have a say in how these data are created and used.

Smartphones, sensores e hábitos de consumo revelam muito sobre a sociedade. Pouquíssimas pessoas têm o poder de decidir como esses dados são criados e utilizados.

Vibrations from cars and pedestrians create unique signals in cables. Now scientists have used the trick to show how Covid-19 brought life to a halt.

As vibrações de carros e pedestres criam sinais únicos nesses cabos. Agora cientistas utilizaram esse recurso para mostrar como a COVID-19 afetou nossas vidas.

In the wake of COVID, a pandemic treaty could be a way to agree on data access before the next emergency strikes.

Com a COVID-19, um tratado pandêmico pode ser uma maneira de se chegar a um consenso sobre o acesso a dados antes que a próxima emergência ocorra.

DuckDuckGo, Vivaldi, Protonmail and others say "businesses can thrive without privacy-invasive practices" and advertising can be done without spying on users.

DuckDuckGo, Vivaldi, Protonmail, entre outros, afirmam que "os negócios podem prosperar sem o uso de práticas que violem a privacidade" e que a publicidade pode ser feita sem que se espie os usuários.

A história do novo líder de uma equipe de dados que, com sucesso, expandiu essa equipe e construiu uma cultura de "dados em primeiro lugar" em uma empresa de tecnologia de médio porte. O texto descreve o estado inicial da empresa e sua relação com os dados em diferentes aspectos: pesquisadores de aprendizagem de máquinas frustrados pois não conseguem aplicar sua pesquisa à produção; confusão sobre qual a função exata da equipe de dados - essas são algumas das situações com as quais você pode se identificar

The European Parliament approved the ePrivacy Derogation, allowing providers of e-mail and messaging services to automatically search all personal messages containing material depicting child sex abuse and report suspected cases to the police. The European Pirates Delegation in the Greens/EFA group strongly condemns this automated mass surveillance, which effectively means the end of privacy in digital correspondence. Pirate Party MEPs plan to take legal action. Patrick Breyer (German Pirate Party Member of the European Parliament): “This harms children rather than protecting them”

A story of a new data team leader successfully growing the team and building a data-first culture in a medium-sized technology company: depicting the initial state of the company with data in many different places, frustrated ML researchers who can’t get their research into production, and confusion over what the data team is actually for - some of the experiences you might relate to.

O Parlamento Europeu aprovou a Derrogação de ePrivacy, que permite que os provedores de e-mails e serviços de mensagem automaticamente busquem todas as mensagens pessoais contendo materiais que retratem a exploração sexual de menores e apresentem os casos suspeitos à polícia. A delegação do Partido Pirata no Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia (Greens/EFA) condena essa medida de vigilância automatizada, que significa na prática o fim da privacidade nas correspondências digitais. Os parlamentares do Partido Pirata planejam entrar com uma ação legal. Patrick Breyer (membro do Partido Pirata Alemão no Parlamento Europeu) afirmou: "Isso prejudica as crianças muito mais do que as protege".

Quebec will require its citizens to carry a “vaccine passport” as of Sept. 1 that would serve to exclude those who have not received two doses. Health Minister Christian Dubé stressed the passports would only be mandated in regions that experience outbreaks and would not be needed to access essential services.

O Quebec irá demandar que seus cidadãos portem um "passaporte de vacinação" a partir de 1º de setembro, que serviria para excluir aqueles que ainda não receberam as duas doses. O ministro da Saúde, Christian Dubé, destacou que os passaportes só serão obrigatórios em regiões que experienciem surtos e que não serão necessários para acessar serviços essenciais.