After two decades of data management being a wild west, consumer mistrust, government action, and competition for customers are bringing in a new era. Firms that generate any value from personal data will need to change the way they acquire it, share it, protect it, and profit from it. They should follow three basic rules: 1) consistently cultivate trust with customers, explaining in common-sense terms how their data is being used and what’s in it for them; 2) focus on extracting insight, not personal identifiable information; and 3) CIOs and CDOs should work together to facilitate the flow of insights, with a common objective of acquiring maximum insight from consented data for the customer’s benefit.

Depois de duas décadas em que a gestão de dados era como o Velho Oeste, uma nova era vem sendo impulsionada pela desconfiança dos consumidores, a ação dos governos e a competição pelo público. As empresas que geram algum valor através dos dados pessoais terão que mudar a forma como adquirem, compartilham, protegem e lucram sobre esses dados. Elas devem seguir três regras básicas: 1) cultivar a confiança dos consumidores de forma permanente, explicando em termos simples como seus dados estão sendo utilizados e o que eles ganham com isso; 2) focar na extração de insights, e não informações que identificam pessoalmente os clientes; 3) CIOs e CDOs devem trabalhar juntos para facilitar o fluxo de insights, com um objetivo comum de adquirir o máximo dos dados consentidos para o benefício dos consumidores.

Colocar as crianças e seus direitos na frente da revolução da inteligência artificial: legisladores precisam começar a considerar o impacto dos "smart connected toys" (SCTs) nas crianças. Equipados com sensores, capacidade de processar dados e conectividade, SCTs voltados às crianças estão cada vez mais penetrando ambientes pessoais. A rede de SCTs forma a Internet dos Brinquedos (Internet of Toys) e com frequência aumenta o engajamento infantil e a experiência da brincadeira.

Putting children and their rights at the forefront of the artificial intelligence revolution: Policymakers need to start considering the impact smart connected toys (SCTs) have on children. Equipped with sensors, data processing capacities, and connectivity, SCTs targeting children increasingly penetrate pervasively personal environments. The network of SCTs forms the Internet of Toys (IoToys) and often increases children's engagement and playtime experience.

Um novo estudo utilizou maquiagem aplicada física e digitalmente para testar os limites dos mais sofisticados softwares de reconhecimento facial.

A new study used digitally and physically applied makeup to test the limits of state-of-the-art facial recognition software.

Depois de meses de deliberação, autoridades federais anunciaram na última quarta-feira que o Canadá adotará um passaporte de vacinação contra o COVID-19, necessário para viagens internacionais. A expectativa é que o documento esteja pronto a partir do outono.

After months of deliberation, federal officials announced Wednesday that Canada will be getting a COVID-19 vaccine passport for international travel that is expected to be ready in the fall.

Prepare-se para o compliance: a Lei de Segurança de Dados da China contém disposições que cobrem a utilização, coleta e proteção de dados no país. Violações serão punidas com multas e até mesmo suspensão de negócios e revogação de licenças e permissões.

Prepare for Compliance: China’s Data Security Law contains provisions that cover the usage, collection, and protection of data in China. Violations will trigger penalty fines and even suspension of business and revocation of license or permits.

Se você está atrás de crescimento, você não aprenderá muito de análises complexas sobre a satisfação dos consumidores ou sua fidelização. Você simplesmente precisa saber o que seus clientes falam com os amigos deles sobre você.

If growth is what you’re after, you won’t learn much from complex measurements of customer satisfaction or retention. You simply need to know what your customers tell their friends about you.

A federal judge says the results of Google searches are covered by the law governing how companies handle personal information, a victory for people seeking a digital "right to be forgotten."

No Canadá, um juíz federal afirmou que os resultados da busca do Google também estão sob o alcance da lei que regula como empresas lidam com informações pessoais, uma vitória para as pessoas que buscam o "direito a ser esquecido" digitalmente.

Quebec will require its citizens to carry a “vaccine passport” as of Sept. 1 that would serve to exclude those who have not received two doses. Health Minister Christian Dubé stressed the passports would only be mandated in regions that experience outbreaks and would not be needed to access essential services.

O Quebec irá demandar que seus cidadãos portem um "passaporte de vacinação" a partir de 1º de setembro, que serviria para excluir aqueles que ainda não receberam as duas doses. O ministro da Saúde, Christian Dubé, destacou que os passaportes só serão obrigatórios em regiões que experienciem surtos e que não serão necessários para acessar serviços essenciais.

Dois dos mais importantes guardiões independentes da privacidade na União Europeia, o Comitê Europeu para a Proteção de Dados (EDPB, em inglês) e a Autoridade Europeia para Proteção de Dados (EDPS, em inglês), emitiram um comunicado conjunto defendendo a interdição completa do uso de identificação biométrica conduzida por IA em espaços públicos. Mais do que o banimento do reconhecimento facial, o comunicado defende que quaisquer sistemas autmatizados de reconhecimento da "maneira de andar, impressões digitais, DNA, voz, teclagem e outros sinais de comportamento biométricos" estejam totalmente fora dos espaços públicos da União Europeia.

Two of the European Union’s leading independent data protection watchdogs, the European Data Protection Board (EDPB) and the European Data Protection Supervisor (EDPS), are jointly calling for a widespread ban on the use of AI-driven biometric identification in public places. More than just a facial recognition ban, the proposal calls for automated systems recognizing “gait, fingerprints, DNA, voice, keystrokes and other biometric or behavioral signals” to be kept out of all of the EU’s publicly accessible spaces.

Como as comunidades geram valor e como os criadores de conteúdo estão lucrando com isso.

How communities generate value and how content creators are profiting from it.

Estamos entusiasmados para divulgar nossos pontos de vista sobre como a Lei de Governança de Dados (Data Governance Act) pode ajudar a fazer com que a economia digital europeia avance na prática. Portanto, organizamos um Webinar no dia 25 de maio.

We are keen to share our thoughts on how the Data Governance Act (DGA) can help to advance Europe’s digital economy in practice. Therefore, we organised a live webinar on 25 May 2021.

In recent months, the audio-based social media app Clubhouse has emerged as Silicon Valley's latest disruptive darling. The format feels familiar: part Twitter, part Facebook Live, part talking on the phone. But as Clubhouse continues to expand, its security and privacy failings have come under increased scrutiny—and left the company scrambling to correct problems and manage expectations.

Interesting podcast about clicking the "yes, I accept" by Julia Janssen. (Shared by Schluss).

Where are we now? Understanding the evolution of women in technology.

Onde estamos agora? Compreender a evolução das mulheres em tecnologia.

O Fórum Econômico Mundial captura neste documento aprendizagens e práticas replicáveis ​​de organizações que lideram o caminho para inaugurar um novo paradigma de negócios para dados que capacita as partes interessadas, é baseado em parcerias de ecossistema e cria valor sustentável para todos. Ele fornece um ponto de partida para um programa contínuo para desenvolver novos manuais para ação executiva e compartilhar inovações de farol.

The World Economic Forum captures in this paper replicable learnings and practices from organizations leading the way in ushering in a new business paradigm for data that empowers stakeholders, is grounded in ecosystem partnerships and creates sustainable value for all. It provides a starting point for an ongoing programme to develop new playbooks for executive action and share lighthouse innovations.

IATA announced that it is in the final development phase of the IATA Travel Pass, a digital health pass that will support the safe reopening of borders.

A IATA anunciou que está na fase final de desenvolvimento do IATA Travel Pass, um passe de saúde digital que apoiará a reabertura segura das fronteiras.

Specification to establish a foundational layer for secure data storage (including personal data), specifically data models for storage and transport, syntax, data at rest protection, CRUD API, access control, synchronization, and at least a minimum viable HTTP-based interface compatible with W3C DIDs/VCs.

Especificação para uma camada fundamental para armazenamento seguro de dados (incluindo dados pessoais), especificamente modelos de dados para armazenamento e transporte, sintaxe, proteção de dados em repouso, CRUD API, controle de acesso, sincronização e uma interface baseada em HTTP minimamente viável e compatível com DIDs W3C/VCs.

新型コロナウイルス感染症対策テックチーム Anti-Covid-19 Tech Teamキックオフ会議。

MyData関連のニュースを週刊でお届けするMyData Weeklyダイジェストの翻訳チームをMyDataJapanとして組成

The design principles around peer DIDs and zero-knowledge proof verifiable credentials.

Sumitomo Corporation (Head Office in, Tokyo) has launched a pilot project for “iscream,” a consumer-use personal data management/utilization tool. The project involves commercializing the new proposal selected from among applications for the 0→1 Challenge 2018 intrapreneurship program.

The Wall Street Journal has an opinion piece that it no longer seems paranoid to worry about surveillance and facial recognition. And also several scores related services are active in Japan.

On May 15, 2019, MyData Japan conference was held in Tokyo, co-organized by Open Knowledge Japan and MyData Japan.

You have to use Google Translate to read the text.

Apple announced a new Sign in with Apple button as part of its iOS 13 announcements and is marketing this as a privacy-secure sign-in option.