Over a decade of “disciplined” democracy, the Myanmar military and the security forces under their control has built up an arsenal of digital weapons now utilised as part of the junta's brutal crackdown against protesters peacefully resisting the unlawful military coup.

タイでは物理的なIDカードを完全になくし、代わりに新しいデジタルIDシステムに置き換えて、共有するデータをより詳細に制御できるようにしたいと考えています。タイの電子取引開発庁の監督委員会メンバーである Karndee Leopairote 博士へのインタビューより。

Thailand wants to completely do away with physical identity cards, and instead replace them with a new digital ID system that will give people more control over what data they share. An interview with Dr Karndee Leopairote, Supervisory Board member of Thailand’s Electronic Transactions Development Agency.

A Tailândia deseja eliminar completamente os cartões de identidade físicos e, em vez disso, substituí-los por um novo sistema de identificação digital que dará às pessoas mais controle sobre os dados que compartilham. Uma entrevista com o Dr. Karndee Leopairote, membro do Conselho de Supervisão da Agência de Desenvolvimento de Transações Eletrônicas da Tailândia.