Only a small group will retain the privileges that workers fought to gain over the last 150 years. The origins of the gig economy — where short-term, freelance tasks are allocated by an online service — lie in Amazon’s Mechanical Turk platform, launched in 2005, a few years before the term “gig working” was coined.

Apenas um pequeno grupo conseguirá conservar os privilégios que os trabalhadores lutaram para conquistar nos últimos 150 anos. As origens da "economia dos bicos" (gig economy, em inglês) - onde tarefas curtas e de freelance são alocatad através de serviços online - se encontram na plataforma "Mechanical Turk" da Amazon, lançada em 2005, alguns anos antes do termo "economia dos bicos" ser criado.